Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные блоги    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Международный фестиваль
Вся королевская рать 2020
Положение о Фестивале
Страница Фестиваля
Кабачок "12 стульев"
Конкурс "Хорош гусь"
Положение
Информация
Произведения

Блиц-конкурс
Клуба мудрецов
Анастасия Черепнина
Однажды робот напишет стихотворение...
Давайте вместе подумаем...

Буфет. Истории
за нашим столом
КРЕАТИВНАЯ РАЗМИНКА

Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль

Между нами, писателями, говоря
Размышления
о литературном труде


Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Справочник писателей
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Оровская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Журнал "Фестиваль"
Журнал "Что хочет автор"
Журнал "Автограф"
Журнал "Лауреат"
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

.
Произведение
Жанр: Восточные формыАвтор: Елизавета Резникова
Объем: 20 [ строк ]
Хокку души
***
Если б я знала,
Что хочет моя душа...,
Если бы знала...
 
***
Если б я знала,
Почему грустит душа,
Что томит её...
 
***
Холодный ветер
Коснулся души. Это
Осень вошла в жизнь...
 
***
Всё отчётливей
Слышу грустную песню
Скорбящей души...
 
***
Как много хочет
Моя душа, но она
Скована телом.
Copyright: Елизавета Резникова, 2004
Свидетельство о публикации №4209
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 27.01.2004 23:55

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Михаил Сафин (Шрайк)[ 28.01.2004 ]
   В общем, неплохая попытка войти и выложится этим жанром.
   Не большой знаток, но то, что читал, позволяет сказать, что не хватает своего рода "квинтэссированного"­ заключения..
   Искренне,
 
Елизавета Резникова[ 28.01.2004 ]
   Спасибо за отклик и за те сомнения, которые Вы высказали. Это - моя первая попытка стихосложения в такой форме. Я ещё сама точно не знаю абсолютно всех её требований. Буду советоваться со специалистами.
Лара Федорова (Чайка)[ 28.01.2004 ]
   Лиза, мне кажется, что получилось очень хорошо. Все хокку, написанные авторами пишущими на русском немного отличаются даже от большинства переводов, мы все пытается вложить в три строчки как можно больше, связывая все в единое целое, а большинство хокку в переводах как бы разорваны без связующего я бы сказала. У меня такое создается впечатление, что там написано яркими мазками, а у русских авторов попытка написать целую картинку... это как разные по технике работы в живописи. Но вот у нас с вами восприятие и попытки написать очень похожи, посмотрите мои попытки писать в стиле хокку.
 
Елизавета Резникова[ 28.01.2004 ]
   Лара! Спасибо большое за отклик и высокую оценку моих первых опытов в этой форме. Мне кажется, что не имеет принципиально важного значения, объединяем ли мы хокку в общий цикл или нет. Важно, чтобы каждый стих составлял отдельное произведение и мог быть понятен в отрыве от других. Я зайду посмотреть Ваши хокку.
AI[ 28.01.2004 ]
   Все стихи прекрасны, но мне больше всего понравилось вот это:
   Всё отчётливей
   Слышу грустную песню
   Скорбящей души...
 
Елизавета Резникова[ 28.01.2004 ]
   Я рада, что Вам понравилось. Я кое-что добавила и немного изменила. Не знаю, правда, стало ли лучше.
Елена ШУВАЕВА-ПЕТРОСЯН[ 28.01.2004 ]
   Понравились все, но особенно хочу выделить это:
   Чего-то хочет
   Моя душа. Если б я
   Могла знать, чего...
 
Елизавета Резникова[ 29.01.2004 ]
   Леночка! Спасибо за отзыв. Но именно тот стих, который Вы выделили среди других, я решила убрать по причине, которую Вы найдёте выше. Тем не менее осталось два стиха, в большей мере соответствующих по своему содержанию японской поэзии. И теперь, я надеюсь, что та оценка, которую Вы мне поставили, соответствует качеству произведений.
Натали[ 28.01.2004 ]
   Лизонька,очень хорошо, но настоящие стихи - четвертый и седьмой. Я бы оставила только их.
   Спасибо за приглашение, было приятно вернуться :)) В первом стихе верная мысль, но форма грубовата, она не льётся, как четвертый стих - он просто великолепен!
   Тело стареет - эти стихи содержат слишком конкретную констатацию, и т.д. А вот седьмой стих - чудесен... Лучше меньше да лучше :))
 
Елизавета Резникова[ 29.01.2004 ]
   Наташенька! Большое спасибо за то, что Вы помогли мне выловить в обильной пене ребёнка, вернее даже, двух детей . Безжалостной рукой уничтожаю всё остальное. В первом стихе «чего-то» резало и мой слух, а что-то более тонкое не помещалось в рамки. Остальные неудачи, видимо, из-за того, что я пока ещё не прониклась так глубоко, как Вы, духом японской поэзии. Мне очень неловко, что я Вас затрудняю. Но Ваши советы оказались совершенно незаменимыми и очень поучительными для меня.
    Хотела бы добавить ещё один стих, но не знаю, следует ли это делать...
    Почему грустит
    Душа? Не потому ли,
    Что стонет ветер?...
    Буду очень благодарна Вам за совет.
Натали[ 02.02.2004 ]
   Лизонька, стихи Ваши всё удачнее! Особенно про холодный ветер.
   Но я задавала бы меньше вопросов. Японские стихи - это намек, а не вопрос. О грусти души японец написал бы нечто такое:
   
   Опять грустит
   Душа моя глубоко...
   Тихий стон ветра.
   
   Я рада, что могу чем-то помочь Вам. Пишите, если родится что-то новое :)) А ВАс приглашаю прочитать мою новую статью
   "О "пользе" критики или в защиту молодыхпоэтов".
 
Елизавета Резникова[ 04.02.2004 ]
   Наташенька! Большое спасибо за то, что Вы забежали ещё раз и оставили своё мнение, которое является для меня очень ценным. Я обязательно посмотрю Вашу новую статью.
Alayia[ 03.02.2004 ]
   Чудеснейшие танки Души.
 
Елизавета Резникова[ 04.02.2004 ]
   Спасибо!:)))))))
Дмитрий Сахранов[ 09.02.2004 ]
   Зеркало, разбитое вдребезги, уже не отразит ничего;
   Упавший цветок едва ли вернется на ветку.
   
   Упавший цветок вернулся на ветку?
   Это бабочка.
   /Моритаке/
   :)))))
 
Елизавета Резникова[ 09.02.2004 ]
   Какие глубокие и интересные мысли. Спасибо!
Ника Белая[ 05.04.2004 ]
   Красиво, грустно...

Сайты наших авторов
Татьяна Ярцева
Презентации книг наших авторов
Илья Майзельс.
Демоверсии. Занимательное чтение у райских врат
Мнение. Критические суждения об одном произведении.
Николай Даниш
Итоговое
Цитата: "Самый почётный некрополь - людская память."
Читаем и критикуем.
Мы на YouTube
Надежда Шаметова.
МОЁ СЕРДЦЕ НЕ КАМЕНЬ
Это стоит прочитать
Ума рассужденья
Представляем нового члена МСП "Новый Современник"
Дмитрий Шунин, Нижегородкая область, город Богородск
Cонеты.
Судьбы страницы медленно листая
Открытие года
Карина Калинина,
город Санкт-Петербург
Cчастье
Конкурсы на премии
МСП "Новый Современник"
  
Положение о конкурсе
Раздел для размещения текстов
Призовой отдел
  
Документы и списки
Устав и Положения
Документы для приема
Органы управления и структура
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
2020 год
Редакционная коллегия
Информация и анонсы
Приемная
Судейская Коллегия
Форум редколлегии
Обзоры и итоги конкурсов
Проекты критики
Архив проектов критики
Архивы конкурсов
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
2019 год
Справочник литературных организаций
Архив конкурсов
2020 года
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
2020 год
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Коллективные члены
МСП "Новый Современник"
Положение о Сертификатах "Талант"
Созведие литературных талантов.
Квалификационный Рейтинг
Золотой ключ.
Рейтинг деятелей литературы.
Издательство "Новый Современник"
Издать книгу
Опубликоваться в журнале
Действующие проекты
Объявления
ЧаВо
Вопросы и ответы
Сертификаты "Талант" серии "Издат"