Конкурс в честь Всемирного Дня поэзии
Это просто – писать стихи?











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Всемирный День Писателя и
Приключения кота Рыжика.
Форум книги коллективного сочинительства"
Иллюстрация к легендам о случайных находках на чердаках
Буфет. Истории
за нашим столом
ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ЗЕМЛИ
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Наши судьи-эксперты
Алла Райц
Документы эксперта
Многоэтажка, шампанское и лейтенант
Наши судьи-эксперты
Людмила Рогочая
Документы эксперта
Дети света
Наши судьи-эксперты
Вячеслав Дворников
Документы эксперта
Все по-прежнему
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Циклы стихов и поэмыАвтор: Израиль Рубинштейн
Объем: 116 [ строк ]
Оле хадаш
1.
Полупоэт, полупират,
Я сам направил мой ковчег
К тебе, «Земля Молочных Рек», -
Здесь Авель – друг и Каин – брат -
И я, судьбой израилит,
Прибился к Эрец Исраэль.*
Но сорван парус, чёлн разбит
И чудом выброшен на мель...
Я постигаю связь времён:
Совсем как бедный Робинзон,
Я - «на биче». Я гол и бос.
С чего начать? - вот в чём вопрос.
И кто-то мудрый говорит:
«Начни с нуля, - учи иврит!»
 
2.
Благословенный Ханаан...
Киббуц… околица… пардес*...
Сегодня домик-караван
Завозят в цитрусовый лес.
Подключен свет и телефон,
И совмещённый туалет:
«O key! Барух аба, адон*,
В страну отцов на склоне лет!».
Чудесный аромат плодов
Заполнил сказочный балок,
И сам бюльбюль*, герольд садов,
Запел про райский уголок.
Склонился над кибуцем сон.
Звенит ночная тишина.
И Мирозданью в унисон
Звенят москиты у окна.
Толкутся в памяти моей
Фантомы пожелтевших грёз,
Дела уже минувших дней,
Картины, яркие до слёз:
Извечно юный океан,
Его подводные сады,
Я сам, биолог-мариман
В окладе рыжей бороды, -
Сегодня просто эмигрант:
Ни капитала, ни родни...
Рваниной парусов и вант
Гора уже не нужных книг.
А завтра ждёт меня ликбез:
Шалом, Тода, БевакашА*...
О чём-то шепчется пардес,
И ночь безумно хороша.
 
3.
В полуверсте ворчит прибой.
Темнеет. Стелется туман.
Спят эвкалипты над водой.
Закрылась студия-ульпан*.
Затих кибуц-социалист,
Лишь где-то светится окно.
Роса упала. Воздух чист
И прян, как старое вино.
Мурлычет на коленях кот,
Что делит мой спартанский быт,
Что приблудился и живёт,
Без меры ласков, в меру сыт.
И лапку правую взасос
Жуёт среди кошачьих грёз.
 
4.
Сложились в странный натюрморт
Ошмётки книги на песке,
Она на русском языке.
А я, не жив, но и не мёртв,
Твержу ивритские слова.
Моя распухла голова -
Сумбур в мозгу.
А, ну и пусть! -
Зубарю через «не могу»,
А сам к «кириллице» тянусь...
Ну, здравствуй, Русь!
То Лондона четвёртый том.
Лист выдирали за листом, -
За что он нами нелюбим?
Мы сами дорожили им
Там, где не царствует иврит.
И вдруг - поруган и забыт, -
Позор и стыд!
В обрывках строк
Ловлю знакомое «Намбок».
Душа подсказывает текст
Для драных мест.
Намбок оставил отчий дом,
Уплыл на утлом каяке.
Гарпун, кресало, лук – при нём,
Пёс – на борту, весло – в руке –
Во льды и волны налегке
Ушёл, и сгинул без следа...
Темна вода.
Печаль остра.
Бормочет бубен у костра:
«Намбок причалит среди звёзд
В Долине Грёз».
Поведай, бубен-ворожба,
Не мне ль Намбокова судьба -
Обломки мачт, обрывки вант?
Иль вовсе мягкий вариант -
Потерянный излом бровей?..
Спешил на родину еврей -
И вот он здесь!
Но он - «руси»!
Господь, един на небеси,
От чаши новой упаси!
И дай нам днесь!
 
Ираиль, 1993-2013
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Оле хадаш (ивр) – новичок-репатриант,
Эрец Исраэль (ивр) – Земля Израиля,
Пардес - плантация цитрусов (ивр),
Барух аба, адон! - Добро пожаловать, господин! (ивр),
Бюльбюль - певчая птица Ближнего востока, соловей,
Шалом, Тода, БевакашА (ивр) - Привет, Спасибо, Пожалуйста .
Дата публикации: 21.10.2017 10:58
Предыдущее: Рош Ха-ШанаСледующее: Фантастика

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Жуковский Иван[ 13.12.2017 ]
   Однако зачитался. Достйно уважения.
 
Израиль Рубинштейн[ 13.12.2017 ]
   Благодарю, Иван.

Наши судьи-эксперты
Галина Пиастро
Документы эксперта
Магик
Наши судьи-эксперты
Николай Кузнецов
Документы эксперта
Кот Димы Рогова
Наши судьи-эксперты
Виктория Соловьева
Документы эксперта
Не чудо
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта