Приглашаем членов МСП и авторов, желающих вступить в наш Союз писателей к участию в Литературных конкурсах на премии МСП и других конкурсах с призовым фондом.
Валерий Рыбалкин в проекте критики "Мнение"
Бал у кадетов
Читаем и критикуем!








Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные блоги    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Конкурсы для членов МСП
и авторов, желающих войти в его состав
Конкурс на премию "Золотая пчела - 2020"
Конкурс на премию "Серебряная книга"
Конкурс юмора и сатиры имени Николая Гоголя
Клуб Красного Кота
Конкурс "Пишем стишки-порошки". Совместо с проектом
"Буфет. Истории за нашим столом"
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Проекты Литературной
сети
Регистрация автора
Регистрация проекта
Справочник писателей
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Курская область
Калужская область
Воронежская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Калининградская область
Республика Карелия
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Нижегородская область
Пермский Край
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Город Севастополь
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Новосибирская область
Кемеровская область
Иркутская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Литвы
Писатели Израиля
Писатели США
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
С днем рождения!
Книга предложений
Фонд содействия
новым авторам
Регистрация на портале
Обращение к новым авторам
Первые шаги на портале
Лоцман для новых авторов
Литературная мастерская
Ваш вопрос - наш ответ
Рекомендуем новых авторов
Зелёная лампа
Сундучок сказок
Регистрация на портале
Правила портала
Правила участия в конкурсах
Приемная модераторов
Журнал "Фестиваль"
Журнал "Что хочет автор"
Журнал "Автограф"
Журнал "Лауреат"
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Карта портала
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

.
Произведение
Жанр: "Сундук со сказками" - рассказы в стиле фэнтазиАвтор: Лана Гайсина
Объем: 10852 [ символов ]
Мильжинкапис
По мотивам сказки Винцаса Кревеса «Мильжинкапис»…
 
На высоком берегу Нямунаса в песенном краю Дайнава, где зелёные долы пересекаются с дремучими лесами, стояла неприступная крепость Мяркинес. Стены её были столь высоки и крепки, что многие десятки лет ни одно вражеское нашествие не поработило ее жителей. Жил там народ свободолюбивый, не знающий нужды и лишений. Кормила жителей охота на дикого зверя, водившегося в изобилии в окрестных лесах, да ловля рыбы, кишмя кишевшей в водах Нямунаса.
Жил в той крепости байорас Крёкис с женой и четырьмя сыновьями. Богат был и славен военными подвигами байорас. Имел он огромный дом с многочисленной дворней, держал конюшню скаковых жеребцов, а во дворе его птицы различной и всякой мелкой животинки не было счету.
Подросли и возмужали его сыновья, настало время военной службы. Послал Крёкис двух средних сыновей на восток служить кунигайкштису Альгирдасу, а старший сын - Зубрис поехал на запад, где сражался с крестоносцами князь Кястутис. Провожая сыновей, лила слёзы матушка, долго, насупившись глядел вслед сыновьям старый Крёкис. Застыла за окном дочь байораса Микиса юная Смильте , синие как жибути девичьи глаза наполнились слезами, не отрываясь, глядела она вслед старшему сыну Крёкиса, пока пыльное облачко не растаяло на горизонте.
Прошло два долгих года, от братьев не было вестей. И вот однажды на исходе дня показались всадники с обозом. На городскую стену высыпал жители крепости, пытаясь в туче пыли разглядеть движущихся по дороге. Первая от радости запричитала Крёклене – она узнала своих сыновей, тотчас же стражники бросились открывать ворота.
С дорогими подарками за верную службу вернулись два средних брата. Тюки муслина и газовой ткани, ящики с серебряной посудой, рулоны персидских ковров громоздились на подводах.
Только от старшего брата Зубриса не было вестей. Вечерами до самой ночи глядела вдаль Смильте: не послышится ли стук копыт, не взовьётся ли облачко пыли. Только пуста была дорога, тихо и мирно щебетали птицы в окрестных лесах.
Так прошло еще полгода. Между тем Зубрис, вместе с Кястутисом, одержавший победу над крестоносцами, вернулся с князем в его родовое поместье на озере Тракай. За ратные подвиги на Балтике, за разгром крестоносцев наградил князь сына Крёкиса земельными угодьями в двадцать валаков и вековыми лесами вдоль Нямунаса. Полюбился князю сын Крёкиса за отвагу и преданность, надеялся Кястутис, что и дальше Зубрис будет ему служить верой и правдой.
Среди зеленых дубрав, на весёлых пирах, на охоте пролетало время старшего сына Крёкиса. Но не радовали взор молодого воина ни красоты Тракайского замка, ни прелестные дамы на балах - не мог он забыть синеглазую Смильте. Тосковал он и по матушке своей, по отцу родимому. Обратился Зубрис к князю с просьбой отпустить его домой, родителей проведать, ничего не сказав о юной Смильте.
Выслушал его суровый Кястутис, помолчал и изрёк: «Волен ты вернуться домой, если захочешь, но помни калавия твоя заржавеет и рука ослабеет, если забудешь о воинской службе»
Как на крыльях летел конь Зубриса, за два дня одолел он путь от Тракая к Мяркинесу. Встречала его толпа жителей крепости, плача на шее повисла мать, а он, целуя матушку и отца, глазами искал свою любимую. Увидал он Смильте в толпе, стояла она в шелковой белой рубашке, на белокурой голове - венок из руты. Покраснела девушка, как та калина по осени, как красные бусинки на её шее, улыбнулась и кинулась вон из толпы. Прибежала домой и расплакалась, а чего плакала и сама не знала.
 
Собрались родные и близкие в доме Крёклиса, надо было готовиться к пиру по случаю приезда Зубриса. Однако старший сын дал знак отцу отложить приготовления и, сказав, что хочет навестить байораса Микиса и его жену, вышел из дома. Всё понял старый Крёклис, довольный крутил свой ус – нравилась ему Смильте.
Не стали дело затягивать, заслали сватов к Микису. Ну, а свадьба была, каких в том краю и старики не вспомнят. Ломились столы от жареной дичи, пенилось пиво в бочках, веселила медовуха и старых, и юных. Нашлось там место за столом богатому и убогому, родным и чужакам, приехавшим издалёка. Сплясали молодые «садуте», вились разноцветные ленты по ветру, сорвал жених венок из руты с головы невесты в том развесёлом танце. И сватам досталось на той свадьбе: измазали сажей им лица, а те пустились целовать гостей – вот уж смеху было!
Три дня и три ночи гости веселились. На четвёртый затеяли на охоту съездить. Выбрали из конюшни жеребцов порезвее и поскакали к лесу. Свора собак сопровождала охотников.
Зубрис на своём верном коне, Смильте в амазонке, в белом чепце на голове, скакали первыми. Заиграл охотничий рог, топот и собачий лай нарушили тишину векового леса. Испуганно затихли птицы, треск и шум убегающего зверья подзадорили охотников. Вдруг из леса выскочил огромный лось и бросился бежать к реке. Смильте кинулась за ним. Ловко брошенная петля настигла зверя, когда он уже плыл по реке. Сохатый резко мотнул головой и сбросил Смильте с седла. На помощь юной жене кинулся Зубрис. Выхватив веревку из рук Смильте, он поволок лося к берегу. Измученный зверь ревел страшным голосом, мотая головой, он всё больше затягивал петлю на шее. Когда зверь обессилел, Зубрис доволок его к берегу и, глядя в глаза умирающего лося, скрутил ему голову.
Радовались охотники такой добыче: мяса огромного зверя хватит на месяцы, а если покоптить так можно и зимние запасы пополнить. Двое из охотников остались сторожить тушу убитого лося, остальные поскакали к лесу дальше охотиться. Многих зверей в тот день настигли быстрые стрелы охотников. Два кабана, три косули и множество птицы стали добычей метких стрелков. Смильте подстрелила косулю и Зубрис, догоняя её, углубился в лес. Уже вечерело, колючие лапы ёлок стегали по лицу юношу, уже с трудом находил он кровавые следы подранка. Все непроходимее становился лес, пришлось Зубрису спешиться, чтобы пробраться через буреломы. Поваленные деревья лежали сплошными завалами, всё темнее становилось в лесу. На синем небе засветились первые звёзды, из-за чёрных туч выплыл серебряный месяц.
Зубрис, оглядываясь вокруг, понял, что заблудился. И вдруг его конь обеспокоено заржал, и где-то совсем недалеко раздалось ответное ржание, замелькали огни факелов. Не успел Зубрис обрадоваться, как, увидев людей в железных доспехах, понял: крестоносцы! Вмиг он вскочил на коня, пришпорил его и, не разбирая дороги, бросился прочь. Крестоносцы неслись вдогонку. Кажется, вот-вот настигнут они Зубриса, но резвый конь несся как стрела. Юноша, пригнувшись к холке коня, шептал на ухо ему: «Быстрее, быстрее, дружок!» Месяц скакал по верхушкам елей, то пропадая, то возникая вдруг, в кровь исхлестали лицо Зубриса еловые ветви, огромные деревья протягивали чёрные ветви, стремясь задержать отважного всадника. Казалось, не будет конца и края страшному лесу и вот-вот настигнет его погоня. Конь хрипел, мокрая пена слетала с его губ; вдруг подогнулись передние ноги коня, и рухнул он в мокрую траву. Всадник перелетел через коня, поднявшись, он обнял на прощание умирающего коня, и бросился к реке. Здесь в воде заросшей камышами, он мог спрятаться от погони, а камышовая трубочка помогла бы Зубрису дышать и на глубине. Так и сделал он, переждав, пока крестоносцы обстреливали реку. Когда крики стихли и крестоносцы ушли прочь, Зубрис вышел из воды и пробрался в крепость. Здесь он узнал, что с охоты не вернулись его младший брат и Смильте. Он тут же предупредил жителей о крестоносцах, и они начали готовиться к осаде: варить смолу и кипятить воду в больших чанах.
Когда рассвело, жители со стен крепости увидели отряд крестоносцев, конец отряда пропадал за лесом, куда сворачивала дорога. Когда передние ряды всадников оказались на расстоянии полёта стрелы, они спешились. Крестоносцы стащили с обоза двух связанных людей и, прячась за ними как за живым щитом, начали продвигаться к стенам крепости. И тут-то жители разглядели в пленниках Смильте и младшего сына Крёклиса.
Хохот и злые насмешки сыпались в сторону осажденных. Младший Креклис не выдержал, рванул путы на руках, верёвки посыпались с тела как сухие листья по осени, выхватил он меч из рук стражника, но копье крестоносца опередило его – упал он пронзенный на землю. Смильте, потрясенная гибелью младшего Крёклиса, стала кричать жителям крепости: «Не бойтесь, стреляйте, отомстите за нас. Убейте проклятых врагов!» Жители на крепостной стене застыли в скорбном молчании, опустив луки и арбалеты. Стоял и Зубрис, не сводя глаз с молодой жены. Враги тем временем, куражась и надсмехаясь, продвигались к стенам. И вдруг стрела словно молния ударила в грудь Смильте. Вскинулась она и упала как подстреленная птица.
Легкую смерть приняла Смильте от рук своего мужа…
Соляным столбом застыл Зубрис, уронив свой арбалет. Рыдала матушка Смильте на груди у мужа…
Забегали и засуетились жители крепости: кто-то тащил ушат с кипятком, кто-то – ведро со смолой. Засвистели стрелы, крики и стоны раненных не прекращались до самого вечера, пока осаждающие не отошли от крепости. Многих крестоносцев настигла смерть, потеряли они в первый же день чуть ли не треть своего отряда.
Оставшиеся в живых расположились лагерем недалеко от крепости. Составив обозы в кольцо, воины легли спать внутри этого кольца, а коней пустили пастись.
Пока крестоносцы отдыхали, Зубрис и его воины спустились тайком со стены, с той стороны, где не было крестоносцев, подобрались к пасущимся коням, перерезали путы у них и подожгли факелами хвосты у нескольких лошадей. Обезумевшие животные бросились бежать кто куда. Словно демоны метались огненные кони, сея панику и страх. Многие крестоносцы, проснувшись, пытались догнать своих лошадей. В это время из ворот крепости выскочили всадники и набросились на пеших крестоносцев. Тяжелые доспехи мешали врагам и, хотя перевес сил был явно не на стороне жителей крепости, многие крестоносцы нашли свою гибель на земле литовской. Гнали врагов они до самого Нямунаса, утонуло много там крестоносцев, но и многие жители крепости нашли свой конец в глубоких водах Нямунаса. Погибли в той битве и все три сына Крёклиса…
Когда закончилось сражение, собрали жители Мяркинеса всех погибших, сложили костёр и предали сожжению тела своих героев. Три дня и три ночи горел тот костёр, три дня и три ночи не стихал плач по усопшим.
На месте огромного пепелища воздвигли памятник из огромных камней, далеко-далеко был виден тот памятник и стали люди называть это место «Мильжинкапис».
 
Байорас – дворянин (лит.)
Кунигайкштис – князь (лит.)
Жибути – ярко-синие первые весенние цветы печёночницы (лит.)
Валак – мера земли, равная приблизительно 21,38 га
Калавия – меч (лит.)
Садуте – свадебный танец (лит.)
Мильжинкапис – дословный перевод с литовского означает: огромная могила
Copyright: Лана Гайсина, 2015
Свидетельство о публикации №343362
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 23.05.2015 21:30

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Громов Игорь[ 22.02.2016 ]
   Превосходный рассказ, Лана! Получил истинное
   удовольствие от прочтения. Просто здорово, что вы так
   хорошо знаете литовский язык и эпос Литвы. Аплодирую!
   С теплом,Игорь
 
Лана Гайсина[ 23.02.2016 ]
   Спасибо, Игорь! Литовский язык я знаю плохо, хотя эту сказку Винцаса Кревеса читала на литовском, основную нить сюжета я сохранила, добавила кое-какие эпизоды. Попыталась передать дух той эпохи. В сказках Кревеса удивительным образом переплетаются легенды и быль.
Вацлав Пионтек[ 27.11.2018 ]
   Замечательно. Мне понравилось. Видимо это историческое событие?
   Советую Вам с этим рассказом участвовать в Литературном конкурсе
   "Чаша таланта". Считаю многим будет интересно почитать и оценить.
   С уважением,
   Вацлав
 
Лана Гайсина[ 27.11.2018 ]
   Спасибо за комментарий и совет, Вацлав!
   Это скорее легенда, основанная на некоторых исторических событиях.
   
   С уважением
   Лана

Буфет.
Истории за нашим столом
Конкурс "Пишем стишки-порошки". Совместно с Клубом Красного Кота
Документы и списки
Устав и Положения
Документы для приема
Органы управления и структура
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
2020 год
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
2019 год
Справочник литературных организаций
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
2020 год
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Коллективные члены
МСП "Новый Современник"
Доска Почета
Открытие месяца
Спасибо порталу и его ведущим!
Положение о Сертификатах "Талант"
Созведие литературных талантов.
Квалификационный Рейтинг
Золотой ключ.
Рейтинг деятелей литературы.
Редакционная коллегия
Информация и анонсы
Приемная
Судейская Коллегия
Обзоры и итоги конкурсов
Архивы конкурсов
Архив проектов критики
Издательство "Новый Современник"
Издать книгу
Опубликоваться в журнале
Действующие проекты
Объявления
ЧаВо
Вопросы и ответы
Сертификаты "Талант" серии "Издат"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Альманах прозы Английского клуба
Отправить произведение
Новости и объявления
Проекты Литературной критики
Атрибутика наших проектов