Конкурс в честь Всемирного Дня поэзии
Это просто – писать стихи?











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Всемирный День Писателя и
Приключения кота Рыжика.
Форум книги коллективного сочинительства"
Иллюстрация к легендам о случайных находках на чердаках
Буфет. Истории
за нашим столом
ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ЗЕМЛИ
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Наши судьи-эксперты
Алла Райц
Документы эксперта
Многоэтажка, шампанское и лейтенант
Наши судьи-эксперты
Людмила Рогочая
Документы эксперта
Дети света
Наши судьи-эксперты
Вячеслав Дворников
Документы эксперта
Все по-прежнему
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Философская и религиозная лирикаАвтор: Вадим Антош
Объем: 42 [ строк ]
Я не уйду
Я не уйду, пока ты не отпустишь,
С согласия любви твоей, уйду.
Я не оставлю тебе грусти,
Я просто лишь,
Однажды не приду...
 
Я не уйду, пока ты будешь рядом,
Пока я чувствую тепло души твоей.
Я не уйду со снегопадом,
И не уйду,
Со стаей журавлей.
 
Я не уйду, пока любовь жива,
Пока есть тот, кто ещё ждёт.
Я не уйду,
Как вешняя трава,
Пока Господь не позовет.
 
Я не уйду, пока в душе есть свет,
Пусть небольшой,
Пусть пламенем свечи.
А если я уйду,
Уйду в рассвет.
А ты не плачь,
Ты просто помолчи.
 
12.11.12
Перевод на украинский язык
Татьяна Иванова - Юртина
 
Я не піду нікуди, поки ти не відпустиш,
Лиш зі згоди твоєї любові піду.
Не залишу тебе я ніколи у смутку,
Та колись рано в ранці сюди не прийду….
 
Я не піду ні куди, поки ти будеш поруч,
Поки чую тепло я твоєї душі.
Не піду я зі снігом, що летить мимо волі
Не злечу я з лелеками, моїй душі.
 
Я не піду допоки любов ще жива,
І допоки є той, хто мене ще чекає,
Я не зникну як млява, осіння трава,
Я піду лиш коли сам Господь - закликає….
 
Я не піду допоки в душі ще є світло,
Невелике, як промінь маленької свічки.
А якщо я піду, то піду у зірницю,
Ти не плач, не кричи, а лише помовчи.
 
17.11.12
Дата публикации: 18.11.2012 10:40
Предыдущее: Мацi, матуляСледующее: Слякоть на Душе

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Журавлева Людмила[ 18.11.2012 ]
   Ты не уйдешь, пока я буду рядом,
   Пока я чувствую тепло души твоей.
   Ты не уйдешь со снегопадом,
   И не уйдешь,
   Со стаей журавлей.
   
   Ты не уйдешь, пока любовь жива,
   Пока есть я ... и жду тебя.
   Ты не уйдешь ,
   Как вешняя трава,
   Пока Господь не позовет.
 
Вадим Антош[ 18.11.2012 ]
   Спасибо, Людмила.
   Разве можно уйти после таких слов!!!!!!!!!!
   
   Пока есть, Ты, пока есть, Я,
   Пока любовь прекрасная жива!
   Нам уходить, никак нельзя,
   Ведь в этой жизни,
   мы с тобою,
    больше, чем друзья!

Наши судьи-эксперты
Галина Пиастро
Документы эксперта
Магик
Наши судьи-эксперты
Николай Кузнецов
Документы эксперта
Кот Димы Рогова
Наши судьи-эксперты
Виктория Соловьева
Документы эксперта
Не чудо
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта