Дежурство по порталу как оплачиваемая работа. Приглашаем желающих! Приглашаем на работу: наши вакансии! Читайте на Круглом столе портала!
Конкурс имени Игоря Губермана
Конкурсные видео на нашем канале в




Главная    Лента рецензий    Ленты форумов    Круглый стол    Обзоры и итоги конкурсов    Новости дня и объявления    Чаты для общения. Заходи, кто на портале.    Между нами, писателями, говоря...    Издать книгу    Спасибо за верность порталу!    Они заботятся о портале   
Дежурный по порталу Илья Майзельс
Дежурство по порталу как оплачиваемая работа. Приглашаю желающих!
Тема недели
О Киево-Братской Иконе Божией Матери и о наших братских народах
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Регистрация автора
Наши авторы
Новые авторы недели
Журнал "Что хочет автор"
Объявления и анонсы
Новости дня
Дневник портала
Приемная дежурных
Блицы
Приемная модераторов
С днем рождения!
Книга предложений
Правила портала
Правила участия в конкурсах
Обращение к новым авторам
Первые шаги на портале
Лоцман для новых авторов
Вопросы и ответы
Фонд содействия
новым авторам
Альманах "Автограф"
Журнал "Лауреат"
Рекомендуем новых авторов
Отдел спецпроектов и внешних связей
Диалоги, дискуссии, обсуждения
Правдивые истории
Клуб мудрецов
"Рюкзачок".Детские авторы - сюда!
Читальный зал
Литературный календарь
Литературная
мастерская
Зелёная лампа
КЛУБ-ФОРУМ "У КАМИНА"
Наши Бенефисы
Детский фольклор-клуб "Рассказать вам интерес"
Карта портала
Наши юные
дарования
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

.
Произведение
Жанр: Миниатюры и подборки афоризмовАвтор: Израиль Рубинштейн
Объем: 8000 [ символов ]
Ворожея
Июль 1960 года. Посёлок Катаяма, что на окраине Грозного. Я
доедаю второй километр селёдки, второй круг сушёной капусты и,
соответственно, второй котёл кирзовой каши. В переводе с солдатского
диалекта - я есть рядовой второго года срочной службы на военном
аэродроме. Живётся голодновато. После отставки маршала Жукова
армейские хозяйственники от рук отбились. Потому-то в солдатском котле и
булькают эрзац-щи. Те самые круги столь оригинально законсервированной
капусты я сам извлекал из деревянных кадок. Сам и измерил: один метр и
двадцать сантиметров в диаметре.
Нет, я не жалуюсь. Но вот, имел глупость послать маме последнюю
фотографию. От материнского сердца не спрячешься: «Сынок, куда
подевалась твоя могучая шея?» Не прошло и пары месяцев, как получил я
от брата Миши - старшего лейтенанта авиации почтовое извещение с
припиской: «Братишка, мать меня совсем заела. Требует послать посылочку
голодающему. А по-моему, по-холостяцки, лучшая посылка – это перевод».
И вот я, с пятью сотнями дореформенных рублей в кармане, иду в парк
«Комсомольский» на свидание с девушкой. Ну да, у меня тоже есть зазноба.
А у кого её нет на двадцатом году жизни? Мы чинно гуляем по аллеям, жуём
мороженое. Я старательно отдаю честь встречным офицерам: ну их,
придирчивых. Но, всё равно, ощущаю себя кумом королю и сватом
министру. Даже идущее рядом нежное создание замечает мою эйфорию. И,
наверное, относит её на счёт своего обаяния.
А в парке полно таких же, как и мы, «на половину военных» парочек. И
вездесущих цыганок: эти знают кто не поскупится, желая узнать свою
перспективу. Вот так мы и столкнулись со старой предсказательницей судеб.
Намётанным глазом ворожея точно определила причину моего
возбуждения, - деньги, способные прожечь солдатский карман:
«Эй, служивый, за жизнь погадаю! Правду расскажу про всё, что
будет! И твоей крале наворожу счастье! – Протянула ко мне раскрытую
ладонь. – Положи сюда бумажку-денежку! Не скупись, служивый!»
Как с цепи сорвавшись, я вхожу в роль всё повидавшего воина-
фаталиста:
«Спасибо, бабушка, не стоит! Что было – знаю, что будет – знать не
хочу! А девушке моей погадай на счастье!» Рука уже щедро нырнула в
карман. И тут запястье крепко ухватили пальцы моей спутницы:
«Не давай ей! Наплетёт с три короба, выкачает всё, что есть в
кошельке, - и скроется! Пойдём отсюда!»
«Какая ты красиваяя-я-я! Но, какая же ты жаднаяя-я-я! – Парировала
старуха. И снова ко мне. – Эй, служивый! Хочешь, я твоё имя отгадаю?
Тогда поверишь цыганке?»
«Имя? Имя можно! Отгадаешь – получишь вот эту бумажку-денежку! –
Извлёк я из кармана пятидесятирублёвую купюру. – Но знай, имя у меня
особенное! Еврейское!» - Я вошёл в раж, полагая, что у меня на руках
сплошь козырные карты.
«Тебя зовуу-ут….Витя! – Выстрелила бабка. – Давай деньги!»
«Нет, чавела, меня зову Израиль! Не отгадала!»
«Это почему не отгадала? – Затараторила цыганка. – По-вашему
Израиль, по-нашему – Витя!»
И сражённый её железной логикой, я отдал деньги, чем сильно расстроил
свою красавицу.
Но вскоре был прощён. В следующую субботу в увольнение меня не
пустили. Определили дежурным по КПП. Девушка пришла ко мне на
проходную. Отцы-командиры сквозь пальцы смотрели на наше
незапланированное свидание. Обнимались мы до позднего вечера. Сколько
же можно? Да и есть уже хочется. А магазин-бакалея вот он, рядом. Скоро
из-за его угла хлопцы потянутся из города в казарму. Я слазил в карман за
очередной бумажкой-денежкой:
«Ты не на посту, зайди в бакалею, купи нам чего-нибудь сладкого!» И
вскоре зазноба вернулась на КПП с солидным пакетом дешёвых соевых
конфет. Мы жевали их наперегонки, оба не сильно избалованные жизнью.
Вскоре первый голод был утолён. И тут из-за угла выглянули два моих
друга: впереди Юрка Журавский, за ним в затылок - Автандил Кавтарадзе.
Проходят мимо нас: «Можно конфетку?» И берут строго по одной. За ними
также степенно шествуют Мартин Арутюнян и Генрих Шанц. А за Генрихом
тянутся все остальные уволенные моего взвода: «Можно конфетку?» Я-то
сразу смекнул, что попал под солдатский розыгрыш. Что ж, с поста не
уйдёшь. Конфеты не спрячешь. Да и гордость солдатская обязывает.
Протянул руку с пакетом навстречу жестоким шутникам: берите, мол,
милости просим. А сам отвернулся с намерением приласкать свою подругу. И
наткнулся на её возмущённый шёпот: «Зачем ты им раздаёшь?!»
Больше мы не встречались. Нет, не намеренно. Как-то так, само собой:
характерами не сошлись. Наверное, слова ворожеи врезались в мою
память. Да и сам я не выдержал экзамена.
А потом был университет, за ним - экспедиционная жизнь. Было сидение
в научных библиотеках и самообразование в морской биологии и смежных с
нею науках. Было и бессистемное чтение на переходах. Состав чтива в
судовых библиотеках определялся уровнем образования помполитов. Так я
и набрёл на теософические учёные разработки библейских текстов. И среди
них – на книгу Данэма Берроуза «Герои и еретики». И узнал, наконец, что
моё ветхозаветное имя Израиль означает «Боровшийся с Богом». Это
прозвище евреи дали своему пращуру Иакову. Почему-то вспомнилась та
ворожея: «Тебя зовуу-ут… Витя! По вашему – Израиль, по нашему – Витя!»
И занесло меня в этимологический лабиринт: Виктор – означает
«Победитель». Иаков-Израиль боролся с Богом, пусть даже во сне. Но не
победил в той борьбе. Сам был побеждён Богом. И даже получил перелом
бедра. Это что же, я напрасно отдал ворожее ту дореформенную полсотню?
А потом случились Перестройка и моя репатриация на «историческую
родину». Никогда не забуду нашу студию по изучению иврита (ульпан) в
пустой холодной синагоге. В нашем классе собрались евреи из Москвы,
Биробиджана, Прибалтики, Польши, Средней Азии. А за одним столом со
мной сидит иранский еврей, мой ровесник. В Иране он был состоятельным
фабрикантом. А на общественных началах исполнял обязанности раввина.
Отвечая на вопрос что побудило его к репатриации, рав Цион подшучивает
над собой: «В Иране я читал Тору на иврите как попугай, не понимая ни
слова. Вот, перебрался в Израиль узнать, наконец, что же написано в
Святой Книге».
Преподаватель иврита - раввин этой же синагоги. Он не знает русского
языка и давным-давно забыл польский. Рав Нафтали обращается к
аудитории на иврите и английском. Тяжело дается мне язык предков! С
соседом мы вообще общались на языке жестов Великих Равнин. Особенно,
в первое время. Но всё когда-нибудь кончается. И вот мы уже способны
уловить тему разговора. И однажды рав Нафтали торжественно объявил о
начале краткого курса основ Иудаики. Специально разработанного для нас,
блудных детей Израиля: «Авраам родил Исаака. Исаак родил Иакова…».
«Это тот праотец Иаков, которого прозвали «Израилем»? – Спросил я. –
Здесь какая-то загадка: прозвище означает «Боровшийся с Богом»; и в то
же время, Иаков считается верным слугой того самого Бога!»
«Нет, это не правильное толкование! - Последовал ответ. - Прозвище
Израиль мы трактуем как «Наместник Бога на земле»! Мы, иудеи, не
признаём мнение христианских ревизионистов.»
«Но, позвольте, рав Нафтали! – Вмешался в дискуссию мой сосед. – В
Иране мы тоже толкуем Израиль как «Боровшийся с Богом». И у нас
никогда не возникало в этом сомнений!»
«А сейчас вы оба находитесь в Израиле! – Обрезал спор рав Нафтали. –
И вам придётся принять к сведению интерпретацию ортодоксальных
раввинов!»
«Вот оно что! – Проворчал я по-русски. – По-вашему Израиль, по-
нашему – Витя! Весь фокус в интерпретации!»
«Ма амарта? (Что ты сказал?)» – переспросил рав Цион.
 
Израиль, 2012
Copyright (с): Израиль Рубинштейн. Свидетельство о публикации №291085
Дата публикации: 07.12.2012 07:41
Предыдущее: СудьбыСледующее: А. Городницкому

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Пуховикова Татьяна[ 02.04.2013 ]
   С удовольствием прочитала ваш рассказ. Легко читается. И есть о чем
   подумать. Спасибо.
   
   С пожеланиями новых рассказов, Татьяна.
 
Израиль Рубинштейн[ 02.04.2013 ]
   Спасибо! Я и сам с удовольствием вспоминаю этот случай из моей
   жизни!
Любовь Здорова[ 26.06.2013 ]
   Вы талантливый человек, Израиль. За что не возьметесь, все у вас талантливо получается - и проза и лирика. Хоть я и не еврейка, ту святую книгу, о которой вы пишите, не читала, но все равно, с удовольствием прочитала вашу ВОРОЖЕЮ. Пишете захватывающе, читается легко и интересно. Стану следить за вашим творчеством.
 
Израиль Рубинштейн[ 26.06.2013 ]
   Спасибо, Любушка! Польщён! Успехов и Вам!
Иванов Борисович[ 12.11.2013 ]
   Прочитал всё, понял только, что вы жертвовали. Жертвовать не надо, надо исходить из добра, но так как мы добрые, это не зачит что мы всегда должны последнюю рубашку отдавать. Мы ничего не сделаем, если скажем кто-то решит сделать непотребство, но мы должны просить своё.
 
Израиль Рубинштейн[ 12.11.2013 ]
   И что это Вас всё время заносит в менторский тон, Иванов
   Борисович? Судя по фотографии, Вы ещё и не жили. Но
   уже всё знаете ЗА ЖИЗНЬ. А я свою уже доживаю. Кое-
   что видел. Но не считаю себя в праве поучать более
   молодых. Не нравитесь Вы мне, Иванов Борисович с
   Вашими заумными теориями. Смотрите на жизнь
   открытыми глазами!
Волкова Елена Нордовна[ 10.12.2013 ]
   Так держать, Витя! Это сегодня - краля - почти ругательное. А мне все понравилось.
 
Израиль Рубинштейн[ 10.12.2013 ]
   Есть, так держать!

Доска Почета
Открытие месяца
Приглашаем на работу: наши вакансии
Буфет.
Истории за нашим столом
Документы и списки
Устав и Положения
Документы для приема
Органы управления и структура
Региональные
отделения
Форум для членов МСП
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Коллективные члены
МСП "Новый Современник"
Редакционная коллегия
Информация и анонсы
Приемная
Судейская Коллегия
Обзоры и итоги конкурсов
Архивы конкурсов
Архив проектов критики
Издательство "Новый Современник"
Издать книгу
Опубликоваться в журнале
Действующие проекты
Объявления
ЧаВо
Вопросы и ответы
Сертификаты "Талант" серии "Издат"
Положение о Сертификатах "Талант"
Созведие литературных талантов.
Квалификационный Рейтинг
Золотой ключ.
Рейтинг деятелей литературы.
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Альманах прозы Английского клуба
Отправить произведение
Новости и объявления
Проекты Литературной критики
Поэтический турнир
«Хит сезона» имени Татьяны Куниловой
Атрибутика наших проектов