Конкурс в честь Всемирного Дня поэзии
Это просто – писать стихи?











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Всемирный День Писателя и
Приключения кота Рыжика.
Форум книги коллективного сочинительства"
Иллюстрация к легендам о случайных находках на чердаках
Буфет. Истории
за нашим столом
ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ЗЕМЛИ
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Наши судьи-эксперты
Алла Райц
Документы эксперта
Многоэтажка, шампанское и лейтенант
Наши судьи-эксперты
Людмила Рогочая
Документы эксперта
Дети света
Наши судьи-эксперты
Вячеслав Дворников
Документы эксперта
Все по-прежнему
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Философская и религиозная лирикаАвтор: Чёрный Георг
Объем: 53 [ строк ]
Бог Маленьких Вещей
Я чищу зубы. Бьют Куранты. Водолей
Теперь влияет – может быть – на нашу жизнь...
Бог Мелких, Несущественных Вещей, –
Не презирай меня!.. – Давай с тобой дружить!
 
На Будду ты похож, и ростом мал...
Живот, и мочки – длинные – ушей...
Ты – Бог, хоть Богом быть – не выбирал;
Ты – Властелин планеты... (почти всей). –
 
Ведь в мире столько маленьких вещей!.. –
Подделки, рухлядь, мелочь, разный хлам... –
Всё, что за деньги покупается вообще, –
За 10 баксов (или $20 – пополам).
 
Мне жаль тебя!.. – В гостиницах не жил ты,
Ни – даже – в третьесортных блиц-отелях...
В такси – за 10 долларов – кружить
Не станешь перед Рождеством бесцельно, –
 
Чтоб любоваться блеском декораций –
Витрин, сияющих убранством улиц...
Бог Маленьких Вещей! Тебе – оваций
Не видеть – на концертах... И могу лишь
 
Представить – удручающую сцену,
С которой впору впасть и в кататонию, –
Когда послушать хочешь ты – Шопена
Квартет, или Бетховена симфонию...
 
Бутылками шампанское – не пьёшь:
За 10 баксов – разве что – бокал...
(Dom Perignon – и рюмки не нальёшь),
Remy Martin – напёрстка два... Сбежал
 
Бы я от жизни – жалкой, как твоя...
Ведь – как ни кинь, а всё-таки ты – Бог!.. –
Cheap takeaways, дешёвого тряпья,
И важных......... (мысль закончить я не смог).
 
Ты улыбаешься... В твоих больших глазах
Я вижу – грусть, бессильное желанье –
Стать, наконец, – той осью мирозданья,
Что горы вертит, а не мелочи и прах...
 
Ко мне ты приближаешься – несмело...
Тебя моей души бессмертной клад –
Смутил... – Но ты...
....................................
...Моим владеешь телом. –
Ведь тело стоит – $8.50.
 
 
 
 
 
_______________________________
Пояснения
 
Cheap – [чиип] – дешёвый
Takeaway – [тэйкэуэй] – (ед.ч.) Takeaways – [тэйкэуэйз] – (мн.ч.)
буквально: "забирать, уносить с собой"
Takeaway – это такая ресторанная еда, которую едят не в ресторане, а забирают с собой домой. Она обычно упакована в коробки (судки) из плотной фольги или пластмассы. (Есть даже некоторые рестораны, которые исключительно на такой еде специализирутся, т. наз. «тэйкэуэй рестораны», где столиков вообще нет).
Несмотря на почти полную идентичность блюд, по качеству такая еда очень редко дотягивает до уровня блюд, подаваемых в самом ресторане. И стоит такая «тэйкэуэй» еда обычно почти в два раза дешевле, чем те же блюда подаваемые в самом ресторане.
В любом случае, за $10 взять обычный takeaway (даже на одного) будет весьма затруднительно, это будет действительно дешёвый вариант, ниже среднего...
 
Dom Perignon и Remy Martin – названия относительно дорогих сортов (марок) – соответственно, шампанского и коньяка.
 
Общая стоимость химических элементов и простых веществ, из которых состоит человеческое тело, – (НЕ биологических тканей, био-органических соединений, энзимов, белков, органов и донорских
материалов, которые могут быть использованы в медицине и биохимии) – ориентировочно, находится в пределах $8-$9.
Дата публикации: 18.10.2006 20:01
Предыдущее: Одна Ночь с Тобой и ТантройСледующее: Страшное Дело

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Наши судьи-эксперты
Галина Пиастро
Документы эксперта
Магик
Наши судьи-эксперты
Николай Кузнецов
Документы эксперта
Кот Димы Рогова
Наши судьи-эксперты
Виктория Соловьева
Документы эксперта
Не чудо
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта