Танго в стиле РЭП (Перевод грузинской песни) Только Бог знает о моих чувствах к тебе, Знаю, ты не ведаешь об этом, Много говорю, и что только не говорят обо мне, Но эту свою любовь не уступлю никому, Она - словно гранат с опьяненными словами... Следуй тем словам, которые я тебе дарю, Не делись ими с другими, Мою любовь я доверяю тебе, как доверяю фиалкам, Пока ты не возвратишься ко мне. Верю, что вернешься, и тогда я подарю тебе всё... Вместе с этими фиалками, Вместе с этими фиалками. (поет её душа) Слышу голос твой... Мысли беспокоят... Словно так далёк... И, вместе с тем, так близок. И твои слова... Только град приведет в порядок, Эти желания... Снова тревожат меня. Дождит, Стало действительно холодно, Без тебя моя душа, что сказать, не согрета, Твоё отсутствие не принимает сердце, Я должен заслужить твою любовь... Хочешь, все цветы в округе соберу для тебя, Если хочешь, жизнь свою начну сначала, Если захочешь, сердце твоё заполню весною, Дай только мне такую возможность, Когда ты улыбаешься, радуется сердце, Когда тебе хорошо, душе моей большего не нужно, Когда смотрю на тебя, хочется жить, Много ли мне нужно,- самую малость... Желаю любить тебя, все брошу ради тебя, Только верни мне свою любовь, и будь рядом, С ума схожу по тебе! Только бы нам быть вместе. (поет её душа) Снова... Голос слышу твой... Не знаю, тревожно в душе. Снова... Ищу в себе тебя прежнего... Ты снова желанный мой... И снова будешь любимым. Думаю... Это я смогу сказать тебе. Дождит... Кажется, обиделась. |