ИСКОРКИ ХОКУ * Сняжынкі ляцяць, А сніцца, што падаюць Мёртвыя пчолы. Snowflakes fly, In my dreams I see Dead bees fall. * Турбуе думка Пра мэту iснавання Прыгожых кветак. An idea disturbs About the sense of existence Of beautiful flowers. * Сціплы прытулак З вогнішчам у лесе, Вечнасць як дым. Modest lodging for the night At a fire in a forest, Eternity as a smoke. * Зоркi з неба Больш падаюць у жнiўнi Замест жаданняў. Stars fall from the sky More in august Instead of desires. * |